Oplysninger om | engelsk ord FOREIGNIZATION

Eksempler på brug af FOREIGNIZATION i en sætning

• Goldblatt has effectively transmitted Chinese culture to target audiences by using a domestication technique augmented with foreignization.
• In his 1998 book The Scandals of Translation: Towards an Ethics of Difference, Venuti states that "Domestication and foreignization deal with 'the question of how much a translation assimilates a foreign text to the translating language and culture, and how much it rather signals the differences of that text'".

Sideforberedelse tog: 113,59 ms.