Synonyme & Informationen zu | Spanisch Wort MALINTERPRETAR

Beispiele für die Verwendung von MALINTERPRETAR in einem Satz

• Este malentendido llevó a los fanáticos de Nirvana a malinterpretar la declaración de Grohl y, debido a la baja fidelidad de la grabación del concierto, se hizo referencia a la canción con los nombres no oficiales «Autopilot» y en una entrevista con Rolling Stone en enero de 1994, Cobain dijo que sentía que Nirvana se estaba convirtiendo en una banda repetitiva.
• Los británicos tendieron a malinterpretar la política exterior del emperador Nicolás I como antibritánica y decidida a una política expansiva en Asia; considerando que, de hecho, aunque a Nicolás no le gustaba Gran Bretaña como un estado democrático liberal que consideraba bastante "extraño", siempre creyó que era posible llegar a un entendimiento con Gran Bretaña sobre las esferas de influencia en Asia, creyendo que la naturaleza esencialmente conservadora de la sociedad británica retrasaría el advenimiento del liberalismo.
• Hanneman se ha quejado de que la gente tiende a malinterpretar las letras, y ha clarificado que, "no hay nada en las letras que diga que era malo, porque para mí -bueno, ¿no es obvio? No tendría que deciros eso".
• Sometido a torturas, confesó de malinterpretar a propósito el mensaje de Pizarro a Atahualpa y afirmó que todas las penalidades que habían tenido que soportar se debían a sus instigaciones.
• En estos vídeos, el personaje canta mal, habla sobre temas de actualidad que a menudo suele malinterpretar, realiza "tutoriales" y despotrica contra sus críticos, a quienes llama "haters" (hater proviene del término hate, que significa odiar).
• Debido a ello, algunos anarcocolectivistas acusaban y acusan al Círculo Proudhon de sesgar y malinterpretar las teorizaciones de Proudhon.
• En otra versión, en cambio, es el arzobispo quien la acusa, al verla recoger ortigas en un cementerio y malinterpretar no solo eso, sino que incluso las estatuas de los santos sacudiesen las cabezas para decirle que la joven era inocente.
• Su artículo sobre la Dyke March de Chicago, en el cual afirmaba que la interseccionalidad es un "sistema de castas en el que las personas son juzgadas por cuánto ha sufrido su casta particular a lo largo de la historia", fue criticado por la dramaturga Eve Ensler, creadora de Los monólogos de la vagina, por malinterpretar el trabajo de la política interseccional.
• La española Maribel Fierro acusó a Morera de faltarle conocimiento de primera mano y malinterpretar sus hallazgos, y afirmó que el libro no conducirá a un mayor entendimiento de al-Ándalus y sí a entender cómo al-Ándalus se instrumentaliza en las guerras culturales del presente.

Die Seitenvorbereitung dauerte: 282,72 ms.