Informationen zu | Spanisch Wort PRESTADAS

Beispiele für die Verwendung von PRESTADAS in einem Satz

• El vocabulario proviene en su mayor parte del sánscrito, aunque tiene algunas palabras prestadas del árabe y del persa (que le llegaron a través del hindi y del urdu).
• Los caracteres ト y ド pueden ir acompañados de la versión pequeña del carácter ウ (ゥ) para formar las sílabas tu, du para la transcripción de palabras prestadas de otros idiomas.
• En 1377, mientras servía como legado papal, personalmente dirigió las tropas prestadas al papado por John Hawkwood para reducir la pequeña ciudad de Cesena en el territorio de Forlì, que había obtenido recientemente su independencia de los territorios pontificios; allí supervisó la masacre de 4000 civiles, una atrocidad para las reglas de la guerra de entonces, lo que le ganó el título del carnicero de Cesena.
• Entre estos escritores hubo individuos que trataron de purificar el idioma tayiko atándolo más con persa y eliminando las palabras "prestadas" árabes.
• Durante la noche, los jóvenes decoran y cosen las viejas prendas prestadas por los clareños, y cuelgan el muñeco en el árbol de la llamada “puerta de la fragua”.
• El contrato de compañías o sociedad tiene siempre carácter mercantil, en función de su objeto (la puesta en común de bienes en industria con ánimo de lucro), con independencia del carácter de comerciantes o no de las partes que lo suscriban, mientras que el contrato de préstamo será mercantil si cualquiera de las partes es comerciante y las cosas prestadas se dedican a actos de comercio.
• Camino de Bagdad: novela picaresca de aventuras mágicas, mendigadas, pedidas, prestadas y robadas de "Las mil y una noches".
• La película toma prestadas las técnicas del cine mudo, incluido el uso de intertítulos para explicar la acción elidida y lentes de iris.
• los españolismos, palabras en otro idioma prestadas desde el español, llamado también hispanismos o castellanismos;.
• Las variantes del Cusco, Puno, Arequipa y Bolivia, así como la de Jujuy, Argentina, que han tomado prestadas las consonantes plosivas aspiradas y glotalizadas del idioma aimara, pertenecen al subgrupo Cusco-Collao.
• El álbum se diferencia principalmente por tener un estilo mucho más experimental y progresivo, esto se puede ver en varias pistas a lo largo del álbum, desde la primera canción homónima al álbum que toma prestadas líneas del Dies Irae, extraídas de un canto religioso tanto al inicio como al final de la canción, denotando nuevamente la inspiración de la banda en la música clásica, como el Réquiem de Wolfgang Amadeus Mozart.
• El léxico callahuaya incluye, no solamente palabras de origen puquina, aimara, quechua y uru chipaya, sino también un pequeño número de palabras prestadas de lenguas cualitativa y cuantitativamente diferentes a las mencionadas: kunza y ese ejja takana.
• Llegó a St James' Park con un par de zapatillas de fútbol prestadas envueltas en papel marrón y su almuerzo, un pastel y una botella de gaseosa.
• Gérard Debreu, influenciado por las ideas del grupo Bourbaki, defendió la axiomatización de la teoría del consumidor en la década de 1950, y las herramientas que tomó prestadas de las relaciones binarias se han convertido en una corriente principal desde entonces.
• Main, una consultora de ingeniería, proporciona la base para sus posteriores reclamaciones publicadas que, como un "sicario económico", fue acusado de inducir a países en desarrollo a pedir prestadas grandes cantidades de dinero, designado para pagar inversiones en infraestructura cuestionables, pero en última instancia, con el fin de hacer más dependientes del Oeste a los países endeudados, económica y políticamente.
• También cabe la posibilidad de que Tian fuese un concepto similar a Shanti, es decir un antepasado o conjunto de antepasados de la casa Zhou y que lo que estos hiciesen fuese sustituir a Shangti por Tian en las ceremonias y ritos que tomaron prestadas de la anterior dinastía, creando mediante esta identificación formal un concepto más universal a la vez que más ambiguo.
• Se listaron palabras únicamente canadienses y palabras prestadas de otros idiomas, y ortografías reconocidas, tales como si colour o color fuesen la opción más popular de uso común.
• En la sala Universo están exhibidos dos rocas lunares traídas en las misiones Apolo 11 y Apolo 17, las cuales fueron prestadas por la NASA a la institución.
• Sin embargo, como las pinturas prestadas eran muchas veces mediocres, algunos artistas criticaron la institución y la vieron como una manera oportunista de que la nobleza expusiera sus viejos cuadros para subir el valor de estos.
• Estos últimos toman prestadas las acciones para venderlas y recomprarlas más tarde, ganando así la diferencia.

Die Seitenvorbereitung dauerte: 925,94 ms.