Informationen zu | Spanisch Wort RETROTRAE

Beispiele für die Verwendung von RETROTRAE in einem Satz

• La trilogía Leyendas de Dune, que se retrotrae diez mil años hasta la Yihad Butleriana, cuando los últimos restos libres de la Humanidad vencieron a las Máquinas Pensantes:.
• Se retrotrae todo al momento anterior al "pretendido" inicio de la relación cuestionada y se decreta que todos los efectos desplegados en ese tiempo (desde su inicio hasta el momento de la declaración) jamás han existido en el mundo jurídico.
• El nombre de “Hebrón” se retrotrae a dos palabras con raíz semítica que se fusionan en la forma ḥbr, con reflejos en las lenguas hebrea y amorita y que denotan una gran variedad de significados entre los que pueden hallarse “colega”, “unir” o “amigo”.
• Sin embargo, el primer documento que habla de la misma nos retrotrae hasta el año 1325, en el que se avisa a los comerciantes de Valencia de que se realizarán las ferias de Albacete en Chinchilla por un ataque de los musulmanes.
• Otra historia que se retrotrae a 1840 nos refiere que Don Teodoro Falcón Campos, un español que habitaba en el poblado indígena de Chamariapa, (hoy Cantaura), con algunos pobladores Tamanaicos que poblaban un fundo colectivo denominado "El Casabe", creó en pleno banco de Guanipa un hato de ganado vacuno y caballar.
• En la adaptación teatral, la acción se inicia cuando Cathy abandona Cumbres Borrascosas en una noche de tormenta, y luego se retrotrae en el tiempo a una situación en la cual Elena, el ama de llaves de la residencia de los Earnshaw, se encuentra con Mary, del servicio doméstico de la casa, y comienza a relatarle los hechos sucedidos allí, que llevaron a la trágica situación existente en esa actualidad.
• La serie comienza con la muerte del rey Enrique IV y los preparativos de la proclamación de la princesa de Asturias Isabel como reina de Castilla; acto seguido, la acción se retrotrae a su infancia en la villa de Arévalo, donde reside junto a su hermano menor Alfonso y su madre Isabel de Portugal cuando son reclamados a la corte que se encuentra en Segovia por su medio hermano el rey y su esposa Juana de Portugal, por lo que debe separarse de su madre, para evitar que puedan ser utilizados por la nobleza del reino contra los intereses de la Corona cuando el rey anuncie el próximo nacimiento de su hijo.
• Sin embargo, el lingüista neerlandés Robert Beekes (1937-2017) rechaza esto y retrotrae tanto el protoeslavo *čudo (‘milagro’) como el griego antiguo κῦδος a una raíz protoindoeuropea *kewd-s- (‘poder milagroso’).
• Domenico Laffi, un clérigo y peregrino italiano del , menciona al puente como Ponte de la Mulla, retrotrae e a Bravo Lozano a través de las denominación muga o muria (montón de piedras) a su origen como marca del límite mencionado.
• En 2005, la Cámara Federal de Apelaciones revoca el fallo de Canicoba Corral y retrotrae la causa a foja cero.
• La antigüedad del hierro se retrotrae al 14 de octubre de 1888, cuando lidió en Madrid la extinta ganadería de José Clemente de Rivera, cuyas reses pastaban en Trigueros, en la provincia de Huelva.

Die Seitenvorbereitung dauerte: 334,70 ms.