Information About | German word BEDEUTE

Examples of Using BEDEUTE in a Sentence

• In verschiedenen Weinführern findet sich aber auch die Erklärung, Dolcetto leite sich vielmehr von dem Dialektwort dusset ab, was Rücken oder Hügel bedeute und darauf hinweise, dass der Dolcetto häufig auf gleichen Hügeln wie der Nebbiolo wachse, allerdings dann auf der Schatten- und nicht auf der Sonnenseite, da der Dolcetto schneller reift.
• Der Name bedeute daher „Metsüße“ – wobei dieser Honigwein allerdings weniger ein weiteres Süßungsmittel benötigte, aber aufgrund des eher flachen Weingeschmacks ein Aroma, zu dem das Mädesüß beigetragen haben mag.
• Dies heiße nicht, der Wirklichkeit eine ausgedachte Utopie überzustülpen, sondern bedeute Wesenserkenntnis ohnehin schon vorhandener Wirkungsweisen nach dem Gesetz von Polarität und Steigerung, das Goethe als maßgeblich für die Morphologie ansah:.
• Der Zeitschrift Chrismon sagte er, der Glaube bedeute für ihn Toleranz, Geduld, Nachsicht; während „schlechte Predigten, inspirationslose Pastoren, Frömmelei und liturgisches Geleier“ ihn auf Distanz gehen ließen.
• Thomas erklärte, dass der Kauf bedeute, dass allen Aborigines und Australiern dadurch die Möglichkeit gegeben ist, die Flagge unverändert zu verwenden.
• Während man zunächst annahm, Menslage bedeute eine mit Minze bewachsene Niederung, was im feuchten und fruchtbaren Urstromtal der Hase durchaus denkbar wäre, geht man heute davon aus, dass der Name mit dem Meyerhof zu Menslage zu tun hat, der noch heute existiert und vermutlich aus einem um 800 erbauten fränkischen Königs- oder Wehrhof entstanden ist.
• Demnach bedeute Pax Arabica die unbedingte Herrschaft arabischer Werte, Konzepte und Ideen, des Islam, auch über Menschen innerhalb ihres Einflussbereiches, die diese Werte nicht teilen: die Superiorität, Überlegenheit des arabischen Denkens, Fühlens, Handelns über alle anderen Auffassungen auf der Welt soll hergestellt und gesichert werden.
• Die Meisterprüfung bedeute „vor allem einen Schutz für den kommenden selbständigen Handwerksmeister davor, dass er wirtschaftlich nicht vorankommt, weil er den betriebswirtschaftlichen Fragen allzuwenig Aufmerksamkeit widmet“.
• Der Ortsname war ein Flurname und bedeute entweder ‚bei den Eschen am Chamb‘ oder ‚bei den Speierlingen am Chamb‘.
• Der Conquistador Pedro de Cieza de León gibt allerdings in seiner Chronik die Anekdote wieder, der Herrscher Wiraqucha Inka habe gesagt: Guaman ka, was „Nimm, Falke“ bedeute.
• Während die Nachsilbe „-egg“ als Bergvorsprung gedeutet wird, ranken sich um die erste Silbe „Bod-“ mehrere Deutungsversuche, bis hin zu einer Ableitung aus dem keltischen Wort „burren“, was einen kleinen runden Hügel bedeute.
• Die Journalistin Julia Latynina von der russischen Zeitung Nowaja gaseta beschuldigte Schamir der Dokumentenfälschung in mindestens einem Fall und stellte die Frage, was es bedeute, dass sich Julian Assange durch einen Extremisten vertreten ließe.
• Er betonte, dass crisis nicht „Untergang“ bedeute, sondern „Entscheidung“, und dass die entscheidende Neuorientierung im Bewusstsein einer genügend großen Zahl von Menschen, die bisher nur eine Utopie sein konnte, auf dem Höhepunkt der Krise wahrscheinlich würde.
• Der Ortsname bedeute dann „Volkskirche“ und beziehe sich auf die herausgehobene Stellung als Zentralkirche des Archidiakonats.
• Wenn die Einladung Gottes zum Abendmahl allen Christen gelte, dann bedeute dies, dass der Ausschluss eines Christen dessen vollwertiges Christsein in Frage stelle.
• So vertreten manche die Ansicht, dass Sencelles cent selles (hundert Krüge) bedeutet, andere meinen, es bedeute cent celles (hundert Parzellen), wiederum andere leiten den Namen von centelles (Funkeln, Glitzern) ab und der Hypothesen gibt es viele mehr, die meisten jedoch basieren auf der Fantasie und dem Eifer, das Mysterium zu enthüllen, das bestimmte Worte in sich bergen.
• Laut Sänger Marc kann man Stone the Crow nicht einfach ins Deutsche übersetzen, dieser Ausdruck der Verblüffung aus dem amerikanischen Slang bedeute etwa „Da brat’ mir doch einer nen Storch!“ oder „Wow!“.
• liso ableite, das Wort „Liesingbach“ einen leise fließenden Bach bedeute und der Ortsname Liesing sich davon ableite.
• Oft wird geäußert, dass das „Feuern des Schusses“ den Beginn des Kampfes für Freiheit und gegen die Tyrannei bedeute und dass das „Hören“ die weltweiten Auswirkungen dieses Kampfes mit der amerikanischen Unabhängigkeitsbewegung als Vorbild bezeichne.
• In Pierers Universal-Lexikon von 1863 ist Spelunke ein „schmutziger, unansehnlicher Ort, wo sich gemeine Leute versammeln“ und Meyers Großes Konversations-Lexikon von 1909 gibt an, der Begriff bedeute eine „höhlenartige, dunkle, versteckte Räumlichkeit“.

Page preparation took: 346.51 ms.