Definition, Meaning, Synonyms & Anagrams | German word LAUTEN

---

Definitions of LAUTEN

1. plural of Laute.
2. inflection of Laut
3. to read (have a certain content or wording)
4. (obsolete) to sound, ring

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

Examples of Using LAUTEN in a Sentence

• Die Wahlsprüche von Tcl lauten: „radically simple“, also „radikal einfach“, was sich insbesondere auf die Syntax der Sprache bezieht, und „everything is a string“, „Alles ist Text“, was sich auf den Umgang mit Befehlen und Daten in Tcl bezieht.
• Bei einer Behauptung, die erst noch bewiesen werden muss, lauten die Worte in traditioneller Gelehrtensprache quod esset demonstrandum oder auch „was zu beweisen wäre“.
• Die Preise in den meisten Geschäften lauten auf volle Jiao, Ausnahme sind manche Supermarktpreise mit einer Endung auf 5 Fen, also halbe Jiao.
• Der Airbag im Kraftfahrzeug besteht aus einem Kunststoffsack, der sich bei einem Unfall innerhalb von 20 bis 50 Millisekunden mit einem lauten Knall zwischen dem Insassen und Teilen des Fahrzeuginnenraumes entfaltet.
• Zusammen mit Produkten anderer Hersteller ähneln Pringles den als Wortmarke bis 2026 geschützten Stapelchips von Intersnack, daher darf die herstellereigene Bezeichnung nur „Knabbergebäck“ lauten.
• Andere nicht-autographe Schreibungen lauten „Weckmann“, vereinzelt auch „Weykmann“, „Weykman“ oder „Wegkmann“.
• Historische und regionale Abwandlungen des Namens lauten: Frietz, Fritschen, Fritzen, Frizen, Wrycz, Wricon, Wricz, Writzen, Wriza, Wryca, Wrycza, Wrycon.
• Der Name Innerste (frühere Formen lauten auch Inste (1805) oder Inster(-Fluß) (1780 und 1742), Inderste (1567), Indistria (1313), Entrista (1065) und Indrista (1013)), könnte auf die indogermanische Wurzel oid = schwellend, kräftig zurückgehen.
• So beschränkten sich seine ersten musikalischen Eindrücke auf den Vogelgesang im Garten seiner Familie, die Lieder seines Kindermädchens und die durchdringend lauten Kirchenglocken, für welche die Region Smolensk berühmt war.
• Jahrhundert nachgewiesen, die Äquivalente lauten im heutigen Spanischen, Portugiesischen und Provenzalischen sopa, im Französischen soupe, wovon es ins Englische mit soup überging, und im Italienischen zuppa.
• Die medizinischen Fachbegriffe hierfür lauten Deuteranomalie oder Deuteranopie für Grünschwäche und Grünblindheit, sowie Protanomalie und Protanopie für die entsprechende Rotstörung.
• In früheren oder anderssprachigen Streitkräften existieren häufig ebenfalls Dienstgrade, die ähnlich lauten oder deren Wortherkunft sich wie im Deutschen auf die historische Bezeichnung für den Träger der Truppenfahne zurückführen lässt und die daher häufig ebenfalls als Fähnrich bezeichnet werden.
• Die Zahlungsanweisung kann auf Barauszahlung (Barscheck) oder auf Kontogutschrift (Verrechnungsscheck) lauten.
• Die ersten Worte, die er beim Aufwachen sieht, lauten „Kilroy was here“, demzufolge er sich erst Kilroy und dann, weil auf den Vor- auch ein Nachname folgen muss, Kilroy, Kilroy nennt.
• Der Name Dellach kommt aus dem Slawischen („Doljah“, etwa für „bei den Talbewohnern“); die slowenische Bezeichnung könnte Dole (von dol: nieder, unten, talseitig), mundartlich Doljani lauten.
• So ist das Gehör beispielsweise nicht in der Lage, bei sehr lauten Bässen gleichzeitig sehr leise Töne im mittleren Frequenzbereich wahrzunehmen: die Bässe maskieren hier die Mitten.

Page preparation took: 280.22 ms.