Informasjon om | Spansk ordet FECHO

Eksempler på bruk av FECHO i en setning

• E de aquí se toma un ramo de una pregunta que fazían los omnes de que nasció grand eregía, e me demadaba que, pues el Çielo e la Tierra non eran fechos (que estonçe los criava Dios) que ante que lo oviese fecho, que ¿dó estaba?.
• En una Real Cédula, fechada en Valladolid a 14 de noviembre de 1509, el rey dijo al almirante Diego Colón: Cristobal de Cuellar, nuestro contador desas dichas yndias, no ha escripto de la prisión y mal tratamiento que alla el comendador mayor le a fecho e, porque los nuestros oficiales que alla resyden sy hazen alguna cosa en sus oficios que no deven, yo los mandare castigar, por ende yo vos encargo e mando que vos ynformeis de lo susodicho y lo remedyeis de manera quel dicho Cristobal de Cuellar no sea desagraviado y le favorezcays a él como a los otros oficiales que allí residen y los trateis muy bien, para que cada uno tenga voluntad de nos servir bien y como debe.
• Por Fazer bien y merced a vos Francisco de Madrid mi Secretario, acatando los muchos, e buenos, e leales y señalados servicios que me avedes fecho, e fazedes de cada día, especialmente que en el mes de Setiembre, primero que passó deste presente año, teniendo yo cercadas las fortalezas de Cambil y Alhava, vos el dicho mi Secretario, en mi nombre e con mi gracia e licencia emprendistes de fazer, e fezistes que se fiziesse un camino desde el Vis de Torre por el puerto de Villanueva, por donde antes nunca jamás se pensó hazer camino alguno, porque con gran trabajo hombres a pie podían por allí passar, según las montañas, y sierras, y peñas tan ásperas, e montuosidad avía, por el qual fue e passó la dicha mi artillería fasta ser assentada sobre las dichas fortalezas, y assentada dentro de un — — que tiró, derribó e puso por el suelo la mayor parte de la dicha fortaleza del Alhava por donde por la gracia de Dios nuestro Señor yo tomé y gané por fuerza las dichas fortalezas de los moros enemigos de nuestra Santa Fe Católica, que las tenían.
• Las monarquías electivas, y especialmente la elección imperial, determinan la existencia de distintos candidatos al trono, a los que se puede considerar pretendientes (por ejemplo, Alfonso X el Sabio durante el denominado fecho del Imperio, o Francisco I de Francia cuando pugnaba por la elección contra Carlos I de España, finalmente elegido como Carlos V).
• Otro requisito previo para ostentar el privilegiado puesto de adalid era que el candidato debía haber alcanzado la condición de "almogávar de caballo", de acuerdo con el Fuero sobre el fecho de las cavalgadas.
• El resto de rasgos son coincidentes con el fovano, conservación de la F latina (ferrero, fumo, figo, fambre), conservación del sonido prepalatal fricativo sordo (ixo, ixargaderas, ruxada, ixordiga), pronunciación de la R final (lugar, muller, fer), plurales aragoneses (camions, lugars, corderetz, tozals), conservación de los rasgos propios de la conjugación aragonesa (teneba, feba, fez, fendo, ixugando, podez, viengo, mos n'imos, tos n'itz) participios irregulares (fecho, dicho, puesto, quiesto) y uso del pasado perifrástico (vamos fer, va venir, se va espantar).
• Agora nuevo fecho y recopilado por el Maestro Pedro de Medina vezino de Sevilla, Sevilla, Dominico de Robertis, 1548.
• Este mural está bordeado por una inscripción en caracteres góticos que dice: "el muy alto et muy noble et muy poderoso et muy conqueridor don Pedro por la gracia de Dios rey de Castilla et de León, mandó fazer estos alcázares et estos palacios et estas portadas que fue fecho en la era de mill et quatrocientos y dos años".
• En la orden el rey justificaba la decisión, «considerados los grandes robos y males que el dicho conde de Pallás e sus gentes… han fecho e fazen a nuestros súbditos desse Principado… y assí mesmo por algunas vehementes sospechas y recelos que teníamos e aún tenemos en aquellas fronteras.

• «…Et por esto le aya conuenido fazer ciertas espensas et missiones en mudar, portar et carrear arcas et cofres, do eran los libros, comptos, priuilegios et mandamientos de nuestra dicha Thesorería de los tiempos passados, et fecho fazer comptadores por oyr los comptos de los dichos officiales ordinarios et extraordinarios.

• El rey Sancho, porque sin acuerdo hizo aquella acción, le habló con severidad, advirtiéndole para semejantes casos su obligación; mas viéndole el rey con la lanza quebrada y llena de sangre, y que le respondió para satisfacerle con dulces palabras, le dijo el rey: «Basta que hebeis fecho tan honradamente que mereceis á mucha honra ser caballero».
• Esta pieza se pudo fabricar hacia 1355 durante una etapa de acuñaciones navarras de los carlines blancos de dudosa calidad que llevó al monarca a dictar una ordenanza en abril de 1355, atendiendo a las solicitudes «de las buenas gentes» del reino, donde se ordena que por «reparacion del fecho de nuestras dictas monedas» se acuñen «chiquos dineros torneses de tal ley et taylla et assibuenos et fuertes como fueron y son los buenos torneses del Cunyo de Tors qui en el tiempo passado han ouido corso en nuestro Regno.
• Esta pieza se pudo fabricar hacia 1355 durante una etapa de acuñaciones navarras de los carlines blancos de dudosa calidad que llevó al monarca a dictar una ordenanza en abril de 1355, atendiendo a las solicitudes «de las buenas gentes» del reino, donde se ordena que por «reparacion del fecho de nuestras dictas monedas» se acuñen «chiquos dineros torneses de tal ley et taylla et assibuenos et fuertes como fueron y son los buenos torneses del Cunyo de Tors qui en el tiempo passado han ouido corso en nuestro Regno.

Forberedelse av siden tok: 898,81 ms.